FACTORES EPIDEMIOLÓGICOS ASOCIADOS A INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS MÁS FRECUENTES EN NIÑOS DE 2 MESES A 5 AÑOS, EN EL SERVICIO DE PEDIATRÍA DEL HOSPITAL REGIONAL HONORIO DELGADO ESPINOZA. AREQUIPA. 2011

RESUMEN. La presente investigación tiene por objeto determinar los factores epidemiológicos asociados a infecciones respiratorias agudas más frecuentes en niños de 2 meses a 5 años del Servicio de Pediatría del Hospital Honorio Delgado Espinoza. Se trata de un estudio observacional, retrospectivo, transversal, descriptivo y documental, compatible con un diseño de casos y de nivel relacional. Se utilizó la observación documental para recoger información de las variables de interés a partir de las historias clínicas del mencionado servicio. Con tal objeto se seleccionaron criterialmente 61 historias clínicas, número estimado por medio de los criterios estadísticos de α: 0.05, z: 1.96, p: 0.50 e i: 0.125.

Los resultados producto del tratamiento estadístico condujeron al hecho de que en niños del Servicio de Pediatría del mencionado hospital, las IRAs más frecuentes fueron el crup moderado y la neumonía sin complicaciones, cada uno con el 19.67%.

Los factores epidemiológicos asociados más prevalentes fueron la carencia de agua, potable con el 70.49%, el hacinamiento con el 68.85% y el parto eutócico también con 68.85%. Sin embargo la prueba del X² y el coeficiente Phi, mostraron que los factores que estadísticamente más influyeron en las IRAS, no fueron precisamente los antes mencionados, sino la edad gestacional y el nivel socioeconómico (p < 0.05), con los cuales configuraron asociaciones media y débil respectivamente.

Palabras Claves: Factores epidemiológicos asociados, infecciones respiratorias agudas más frecuentes.

ABSTRACT. The present research has the aim to determinate the epidemiologic associated factors to more frequent breathing infections in children of 2 months to 5 years old of the Pediatric Servive of Honorio Delgado Hospital.

This one is an observational, retrospective, transversal, descriptive and documental study, compatible with a cases design and of relational level. The documental observation was used to get information from the variables of interest from the clinic histories of the metionated service. So 61 clinic histories were criterialy selectionated. This number was estimated by statistic criterions of α:0,05, z: 1.96, p: 0.50 e i: 0.125.

The results of the statistic treatment showed the fact that, the children of the Pediatric Service of this hospital, the most frequent breathing acute infection were, moderate crup and neumonia without complication, each one with 19.67%.

The most prevalent epidemiologic associated factors were lack of drinkable water with 70.49% and stack with 68.85%.

However the test X² and Phi coefficient showed that the factors that influenced more statiscally, weren’t exactly the before mentioned factors, except gestational age and socioeconomic level (p < 0.05) wich configurated moderate and small asociations, each one.

Key Words: Epidemiologic associated factors, more frequent breathing infections.